| 1. | She studied under Leonid Nikolayev at the Saint Petersburg Conservatory.
Elle étudie avec Leonid Nikolaïev au Conservatoire de Saint-Pétersbourg. |
| 2. | In 1899, Glazunov became a professor at the Saint Petersburg Conservatory.
En 1899, Glazounov est professeur au Conservatoire de Saint-Pétersbourg. |
| 3. | He studied voice at the Saint Petersburg Conservatory from 1869–73.
Il a étudié le chant au Conservatoire de Saint-Pétersbourg en 1869-73. |
| 4. | In the meantime he also started studying at the Saint Petersburg Conservatory.
En même temps, il a également commencé à étudier au Conservatoire de Saint-Pétersbourg. |
| 5. | From 1893 to 1908, she was professor of pianoforte at the Saint Petersburg Conservatory.
De 1893 à 1908, elle est professeure de piano au Conservatoire de Saint-Pétersbourg. |
| 6. | He studied at the Saint Petersburg conservatory with Alexander Glazunov and Nikolai Tcherepnin, among others.
Il étudie au conservatoire de Saint-Pétersbourg avec Alexandre Glazounov et Nicolas Tcherepnine entre autres. |
| 7. | At age 12 he entered the Saint Petersburg Conservatory and studied under Leopold Auer.
À douze ans, il entre au Conservatoire de Saint-Pétersbourg dans la classe de Leopold Auer. |
| 8. | In 1874, she taught singing in the Saint Petersburg Conservatory, and became a professor in 1881.
En 1874, elle enseigne le chant au conservatoire de Saint-Pétersbourg et y devient professeur en 1881. |
| 9. | The Imperial Bolshoi Kamenny Theatre was then torn down to make place for the Saint Petersburg Conservatory.
Le théâtre Bolchoï Kamenny sera alors démoli pour laisser la place au conservatoire de Saint-Pétersbourg. |
| 10. | Many of Duke Peter's compositions were used as educational tools by the Saint Petersburg Conservatory.
Beaucoup de compositions musicales du duc d'Oldenbourg furent par la suite utilisées comme outils pédagogiques par le conservatoire de Saint-Pétersbourg. |
